Pinta-ala 75/59 m2
2 makuuhuonetta (a 2 vuodetta)
tupakeittiö (2 lisävuodetta), takka
pukuhuone, pesuhuone, SAUNA, suihku, WC käyttövesi tulee kaivosta
Sähkölämmitys, -valaistus, avokuisti
Varusteet:  astiastot ja ruuanlaittovälineet
sähköliesi sähköjääkaappi kuivauskaappi
lämmin ja kylmä vesi
mikroaaltouuni väri-tv Cd-radiosoitin
vuodevaatteet
Internet yhteys: 4G WiFi
Ranta 50 m; matala, kova, hiekoitettu pohja.
Oma vene, laituri, grillikatos.
Naapuri 50 m.
Lemmikit sallittu lisämaksusta.

площадь 75 (59) кв.м
2 спальни (по 2 кровати)
гостиная-кухня (2 спальных места), камин
раздевалка, душевая, САУНА, WC
вода подается из колодца
электрическое отопление    терраса
Оснащение: электроплита холодильник
сушильный шкаф    холодная и горячая вода микроволновая печь    цветной   телевизор проигрыватель компакт-дисков с тюнером
4G WiFi  
До озера 50 м; неглубокое твердое песчаное дно. Лодка, причал, беседка-гриль.
До соседей 50 м.

Floorage 75/59 m2
Two bedrooms (two beds in each)
Combined kitchen and living room (two extra beds), open fireplace
Changing room, washroom, SAUNA, shower, WC Service water comes from the well
Electrical heating and lighting     Porch
Equipment:  Electric cooker Refrigerator
Airing cupboard for dishes
Hot and cold running water
Microwave Colour-TV CD-radio
 Internet: 4G WiFi
Lake 50 metres away; shallow, hard and sandy shore. Own boat, jetty and covered outdoor cooking facility.
 Neighbour 50 metres away.

Fläche 75/59 m2,

Ankleideraum, Waschraum, Sauna, 

Abtropfschrank für Geschirr fließend Kalt- und Warmwasser Mikrowelle Farbfernseher Radio/CD-Player